Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nao entendie?
entendie not?
Last Update: 2013-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hum não entendie gato
um not entendie cat
Last Update: 2014-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is the meaning of entendie??
what is the meaning of entendie?
Last Update: 2014-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" todos os personagens parecem felizes, mas tem novos desejos: o padeiro e sua esposa têm o seu bebê, mas gostariam de mais espaço e brigam sobre a relutância do padeiro em segurar o filho; joão e sua mãe são ricos e bem alimentados, mas joão perde seu reino no céu; cinderela está vivendo com seu príncipe encantado no palácio, mas está ficando entendiada ("so happy").
" all the characters seem happy but are still wishing: the baker and his wife have their precious baby boy, but wish for more room and bicker over the baker's unwillingness to hold his child; jack and his mother are rich and well-fed, but jack misses his kingdom in the sky; cinderella is living with her prince charming in the palace, but is getting bored ("so happy").
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting