Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
laços te armei, e também foste presa, ó babilônia, e tu não o soubeste; foste achada, e também apanhada, porque contra o senhor te entremeteste.
i have laid a snare for thee, and thou art also taken, o babylon, and thou wast not aware: thou art found, and also caught, because thou hast striven against the lord.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
os camponeses deixaram de boa vontade o kremlin para os bolcheviques, com a única condição destes não se entremeterem na sua luta contra os grandes proprietários de terras.
the peasants were quite willing to leave the kremlin to the bolsheviks, provided only that they themselves were not interfered with in their own struggle against the large estate owners.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: