Results for epipen translation from Portuguese to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

epipen

English

epipen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

bula epipen

English

epipen bull

Last Update: 2014-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

são a seguir relatadas apenas duas das numerosas situações ocorridas com tal equipamento epipen.

English

the following describes only two of the numerous situations that have occurred with such equipment epipen.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

uma técnica de raios x sofreu injeção acidental de epinefrina em polpa de polegar ao manusear distraidamente o aparelho epipen, o que resultou em palidez, frio e insensibilidade no local.

English

an x-ray technique suffered accidental injection of epinephrine in thumb pulp when handling absently the device epipen, resulting in pallor, cold, and numbness in the affected area.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

muitas dessas complicações envolveram equipamento epipen que contém epinefrina em alta concentração 1/1.000, usado mais por dermatologistas, alergistas e radiologistas para tratamento de emergências alérgicas.

English

many of these complications involved equipment epipen containing epinephrine in high concentration 1:1000, most commonly used by dermatologists, allergists, and radiologists for treatment of allergic emergencies.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

estes indivíduos também deve sempre carregar uma seringa de adrenalina (epinefrina [epipen]), obtido pela receita de os seus médicos, e estar preparado para auto-administrar-lo se eles pensam que estão a desenvolver uma reacção alérgica.

English

these individuals also always should carry a syringe of adrenaline (epinephrine [epipen]), obtained by prescription from their doctors, and be prepared to self-administer it if they think they are developing an allergic reaction.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,740,607,545 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK