Results for erro: não foi possível abrir o... translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

erro: não foi possível abrir o arquivo

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

não foi possível abrir o arquivo web

English

unable to open web-archive

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Portuguese

não foi possível abrir o arquivo %s

English

cannot open file %s

Last Update: 2014-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

não foi possível abrir arquivo!

English

cannot open file!

Last Update: 2014-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

não foi possível abrir o arquivo $(url1).

English

could not open the file $(url1).

Last Update: 2014-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

não é possível abrir o arquivo

English

can't open file

Last Update: 2016-10-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

não é possível abrir o arquivo.

English

cannot open the file

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

não foi possível abrir o arquivo fm3 correspondente.

English

corresponding fm3-file could not be opened.

Last Update: 2012-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

não é possível abrir o arquivo gráfico

English

graphics file cannot be opened

Last Update: 2017-03-16
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

não foi possível abrir o% 1.

English

failed to open %1.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

não foi possível abrir o ficheiro

English

unable to open file

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 13
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

não foi possível abrir o documento.

English

couldn't open the document.

Last Update: 2017-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

erro: não foi possível abrir a carteira.

English

error: could not open wallet.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

não foi possível abrir o arquivo %s para escrevê-lo.

English

could not open file %s for writing.

Last Update: 2017-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

não foi possível abrir o ficheiro:%1

English

couldn't open file:%1

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

não foi possível abrir o ficheiro% 1.

English

cannot open the file %1.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

não foi possível abrir o ficheiro especificado.

English

the specified file could not be opened.

Last Update: 2013-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

não foi possível abrir o%1 no kspread

English

no plugin for mime type "%1"

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

não foi possível abrir o ficheiro para escrita

English

cannot open file for writing

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

não foi possível abrir o banco de dados.

English

database could not be opened.

Last Update: 2013-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

não foi possível abrir o ficheiro indicado% 1

English

could not open the requested file %1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,720,558,364 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK