Results for escavadeiras translation from Portuguese to English

escavadeiras florestais
residential grounds care

caterpillar aumenta produção de escavadeiras na china
caterpillar to increase excavator production in china

o grupo usou escavadeiras para esmagar edifícios e sítios arqueológicos.
it has used bulldozers to crush buildings and archaeological sites.

no twitter, os usuários estão culpando escavadeiras israelenses pela interrupção.
on twitter, users are blaming israeli bulldozers for the outage.

mesmo com muitas escavadeiras de verdade seria muito difícil fazer uma estrada.
even if you had lots of real bulldozers it would be very hard to make a highway.

a asiatrak produz componentes de material rodante para escavadeiras hidráulicas e tratores de esteiras.
asiatrak produces undercarriage components for hydraulic excavators and track type tractors.

produz mais de 300 tipos de máquinas, incluindo retroescavadeiras, escavadeiras, tratores e motores diesel.
it produces over 300 types of machines, including diggers (backhoes), excavators, tractors and diesel engines.

elsdorf, alemanha: o local onde se encontram as maiores escavadeiras de roda de caçambas do mundo.
elsdorf, germany: the site of the world’s largest bucket wheel excavators.

a estratificação desta clava foi perdida devido aos métodos das escavadeiras, mas seu estilo parece do período pré-dinástico.
the stratigraphy of this macehead was lost due to the methods of its excavators, but its style seems to date it to the very end of the predynastic period.

como a ilha norfolk não tem bastante terreno plano, foram usadas várias escavadeiras para terraplenar a pista e malhas de aço para deixar a superfície mais sólida.
as norfolk island did not have enough flat ground, in 1942 several bulldozers were used to knock the tops off several hills, and fill in the valleys between them.

o colégio, no momento, é um verdadeiro canteiro de obras: escavadeiras e operários estão reformando áreas internas e externas do edifício.
at the moment the college is a building site: bulldozers and workmen are restoring internal and external areas of the building.

as cruzes foram retiradas em 1961, com tratores e escavadeiras, mas apesar das proibições soviéticas, os católicos continuaram a colocar pequenos crucifixos e cruzes maiores na colina das cruzes.
the crosses were removed in 1961 with tractors and bulldozers, but despite soviet prohibitions, catholics continued to put small crucifixes and larger crosses on the "hill of crosses".

há sete anos, a ust enfrentou o desalojamento de uma família que havia habitado o lugar por gerações, enfrentando as retro-escavadeiras com o trabalho organizado de alertas e bloqueio de estradas.
seven years ago, the ust fought against the eviction of a family who had inhabited the place for generations, confronting the trucks with organized work. “we considered this a victory, because through marches and mobilizations, 38 hectares were granted to the family who was going to be evicted.

foram enco­mendadas duas novas escavadeiras frontais com capacidade de 12 metros cúbicos, para substituir uma já antiquada e que já ultra­passou o seu ciclo de vida econó­mica e que implica uma manu­tenção dispendiosa. o custo de funcionamento da antiga escava­deira é de 293 kwachas por hora e o da nova é de 80 kwachas por hora.
two new 12 m3­capacity face shovels have been ordered to replace an old one that has exceeded its economic life and is expensive to maintain.

empresa com mais de 15 anos de experiência na reparação, reconstrução e manutenção de motores diesel, máquinas pesadas (escavadoras, escavadoras retro, carregadores, carregadores mini, escavadeiras,...
company with more than 15 years of experience in the repair, reconstruction and maintenance of diesel engines, heavy machinery (excavators, retro excavators, loaders, mini loaders,...

escavadeira
excavator