Results for esforço físico translation from Portuguese to English

obrigado pelo seu esforço e trabalho,
thank you for your effort and hard work!!!!

portanto, existe uma grande necessidade de um esforço prolongado para melhorar habilidades de leitura, na noruega.
therefore there is a great need for a protracted effort to improve reading skills in norway.

acreditamos muito no mérito e no esforço de cada um e, por conseqüência, no fortalecimento do grupo.
we strongly believe in merit and effort of each and, consequently, the strengthening of the group.

o municà pio tem em muitos anos, fez um grande esforço para criar boas condições de crescimento para crianças e jovens.
the municipality has in many years now, made a major effort to create good growing conditions for children and youth.

foi de mesa em mesa com muito esforí§o, mas nenhum dos padres aceitou.
he moved from table to table with considerable effort, but none of the priests accepted.

hanssen e mollekleiv abre conferência para discutir o que precisava ser uma sociedade inclusiva e a importância do trabalho voluntário e esforço é criar uma sociedade inclusiva.
hanssen and mollekleiv opens conference to discuss what needed to be an inclusive society and the importance of voluntary work and effort is to create an inclusive society.

e, ao cabo de algum tempo, comeí§amos a nos perguntar se vale a pena tanto esforí§o.
and at the end of some time we begin to wonder whether it is all worth so much effort.

esta era parte de um esforço em curso, não somente em méxico mas no mundo inteiro, dos advogados do poder unitário centralizado contra os advogados da autonomia regional do estado.
this was part of an ongoing struggle, not only in mexico but throughout the world, of advocates of centralized unitary power versus the advocates of regional state autonomy.

de facto, essa a nica forma de garantir a continuidade do esfor o de ajustamento e de assegurar uma situa o or amental sustent vel.
indeed, this is the only way to secure the continuity of the adjustment effort and to ensure that a sustainable budgetary position is achieved.

"além disso» o equilíbrio mundial necessita na europa da exis­tencia duma entido.de política independente dos grandes potentados· 0 esfori o nacional é insuficiente para o. criarão das condirões de evo lui äo das re laiões entre as fori as? tanto no ambito do. al ionia atlantico, como no mundo*.
the cgt considers it necessary to do everything possible to create a basis for a united struggle by the workers of europe, for while the common market is not to its taste, it is a reality which it takes into account in its policies.