Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
* esposito, vincent j.
* esposito, vincent j.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
* esposito, christina m. 2002.
* esposito, christina m. 2002.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
mariachiara esposito tel.: +32 2 546 9350, email:
mariachiara esposito tel.: +32 2 546 9350, email: mariachiara.esposito@eesc.europa.eu
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
foi criado por robert kanigher, ross andru e mike esposito.
the character first appeared in "showcase" #39 (july - aug. 1962) and was created by writer robert kanigher and artists ross andru and mike esposito.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a série contava com jean smart, jennifer esposito, e melissa mccarthy.
the series costarred jean smart, jennifer esposito and melissa mccarthy.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
phil esposito estabeleceu recordes de mais gols em uma temporada, com 76, e de mais pontos, com 152.
phil esposito set records for most goals in a season with 76 and for most points with 152.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
esposito viveu na europa, até que a família se estabeleceu em manhattan, quando ele tinha seis anos.
esposito lived in europe until the family settled in manhattan when he was six.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
gospel hill é um filme norte-americano de 2008, realizado e produzido por giancarlo esposito.
gospel hill is a 2008 film directed and produced by giancarlo esposito, who also stars in the film.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
gordie howe e mario lemieux ganharam seis vezes cada, enquanto phil esposito e jaromir jagr têm cinco prêmios cada um.
gordie howe and lemieux have each won it six times, while esposito and jagr each have five.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
== início de vida ==esposito nasceu em copenhague, na dinamarca, filho de pai italiano e mãe americana.
==early life==esposito was born in copenhagen, denmark, the son of an italian father and an african-american mother.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
giancarlo giuseppe alessandro esposito (copenhague, 26 de abril de 1958) é um ator, diretor e produtor americano.
giancarlo giuseppe alessandro esposito (born april 26, 1958) is a danish-born american actor, director, and producer of african-italian descent.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
apesar de a sua mãe, antonella esposito, uma psicoterapeuta, não saber nada sobre doenças raras, muito menos sobre a síndrome de noonan, sabia que algo estava errado.
even though her mother, antonella esposito, a psychotherapist, knew nothing about rare diseases, let alone noonan syndrome, she knew something was wrong. “maybe because of my job or because margherita is my second child, i sensed that she was different.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ele o fez ao estabelecer um recorde de 87 assistências e um total de 120 pontos, apenas seis a menos do recorde de pontos estabelecido pelo seu colega de time phil esposito na temporada anterior.
he did it by setting a new record for assists with 87 and totalling 120 points, only six shy of the point record set the previous season by teammate phil esposito.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ele estudou no atlantic theater company, uma escola de artes na cidade de nova york, entre seus professores, estavam william h. macy, felicity huffman, giancarlo esposito e camryn manheim.
he studied acting at new york university, as well as at the atlantic theater company acting school in new york city; his teachers there included william h. macy, felicity huffman, giancarlo esposito and camryn manheim.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
*esposito, m., “a ninth-century commentary on donatus,” "the classical quarterly", vol.
*esposito, m., “a ninth-century commentary on donatus,” "the classical quarterly", vol.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
em 12 de março, o jogador de boston phil esposito quebrou a marca de bobby hull de gols por um jogador em uma temporada aos7:03 do primeiro período em denis dejordy, de los angeles, no forum em inglewood, califórnia.
on march 12, boston's phil esposito broke bobby hull's record for goals by a player ina season at 7:03 of the first period on denis dejordy of los angeles at the forum ininglewood, california.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
== sinopse ==ferdinando esposito (totò) é um pequeno vigarista que tenta sustentar a família usando todos os meios possíveis.
ferdinando esposito (totò) is a small villain who tries to support his family with his tricks.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
não é de opinião que, como salienta o professor esposito, se queremos que haja democracia no médio oriente ou em qualquer parte do mundo, não podemos dizer às pessoas de outros países em que deve consistir a democracia, como deve estar organizada e quem deve dirigi-la?
do you not believe that, as professor esposito points out, if we want democracy in the middle east or in any part of the world, we cannot go about it by telling people in other countries what that democracy must consist of, how it must be organised and who must lead it?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
senhor ministro, também eu, acredite, condeno veementemente os actos terroristas e os crimes perpetrados, mas desejo observar que o professor norte-americano john esposito, especialista em islamismo, que dirige o centro para o entendimento entre muçulmanos e cristãos, afirmou que washington sempre assentou as suas relações com os países do golfo no interesse do petróleo, e não no entendimento da sua cultura e das suas gentes.
believe me, minister, i also vigorously condemn terrorist activities and the crimes committed, but i would like to point out that the american professor, john esposito, an expert in islam who heads the centre for understanding between muslims and christians, has stated that washington has always based its relations with the gulf countries on oil interests, and not on an understanding of their culture and their people.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
* u.s. military academy map of the 1915 campaign* u.s. military academy map of the siege of kut* esposito, vincent (ed.
* u.s. military academy map of the 1915 campaign* u.s. military academy map of the siege of kut* esposito, vincent (ed.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: