Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
você é essa mesma da foto
yes i m from india
Last Update: 2018-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
id da foto
photo id
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
local da foto
place taken
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cole a tradução da foto da sua família
draw yor hand
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esse da foto é vc
i sell content if your interested
Last Update: 2023-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esse da foto é você mesmo
yes it is me.
Last Update: 2022-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ela assume a pose da foto.
she then assumes the pose from the picture.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quem é a pessoa da foto?
we can speak by video
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele é o número 76 da foto.
he's number 76 in the picture.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gostei da foto que carregou querida
i like the photo you uploaded honey
Last Update: 2023-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
antevisão do filtro da foto em explosão
blowup photograph filter preview
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(crédito da foto: daily star)
(photo credit: the daily star)
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a escolha é sua, como o jogo vai evoluir.
it is your choice, how the game will evolve.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não exportar os atributos (ids da foto)
export attributes (photo id)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o local não aceita este tipo de lima da foto.
the site does not accept this type of photo file.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a transferência da foto do contacto do jabber falhou.
downloading of jabber contact photo failed.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a transferência da foto do contacto do jabber falhou!
downloading of display image failed
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não meu amor ésa mulher da foto é minha irmã buceta gostosa
are you married in brazil
Last Update: 2023-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agora você precisa remover as restantes partes da foto do leão.
now you need to remove the remaining parts of the lion's photo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a imagem da foto não pode conter qualquer conteúdo indecente ou ilegal.
the image of the photo cannot contain any indecent or illegal content.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: