Results for esse fds promete ,, com janain... translation from Portuguese to English

por que não promete com o mesmo afinco que seu país deixará de invadir países e assassinar multidões como parte de sua política externa?
why does he not promise with the same zeal that his country will stop invading countries and killing multitudes as a result of its foreign policy?

gareth promete comer rick grimes (andrew lincoln) e seu grupo.
gareth vows to eat rick grimes (andrew lincoln) and his group later, but decides bob "would do just fine".

rigor, cumprimos sempre o que prometemos com total empenho
rigor, we always fulfill what we promise with total commitment

as pessoas delicadas prometem com frequência demasiado a muitas pessoas, quando ainda é
there is still hope. good management rests largely on human qualities, so in describing your management team, the ability to get things done, perseverance and work moral are just as important features as professional competence.

soa muito parecido com a jornada pela natureza selvagem até a terra prometida com os mandamentos na mão de seu líder.
sounds very much like the journey through the wilderness to the promised land, with the commandments held by the leader.

essa decisão eleva para 1,6 mil milhões de euros o montante global dos fundos prometidos com vista a esta iniciativa.
this decision brought the total amountpledged to this initiative to eur 1.6 billion.

em consequência disso, a responsabilidade é partilhada com terceiros que vêem os fundos prometidos como seus.
as a result, responsibility is shared with others who consider the pledged funds as their own.

só assim podemos tentar outros a fazerem finalmente aquilo que prometeram com a sua assinatura, designadamente, cumprir as disposições de dayton.
that is the only way in which we shall be able eventually to persuade others to do what they actually promised to do by signing -observing the provisions of the dayton agreement.

há que assegurar que este princípio se traduza nos nossos programas de investigação e nas directivas que a comissão prometeu, como por exemplo a directiva sobre os contractos públicos com respeito à energia.
we must ensure that this is expressed in our research programmes and in the directives that the commission has promised, such as the directive on public procurement with regard to energy.