Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
está na moda.
on the contrary.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
está na pag.:
you are on page:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
está na bolsa
it's in the bag
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
está na reserva.
it is in reserve.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
está na palavra?
is it in the word?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ela está na escola
she is at school
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
está na área verificada.
is in the scanned area.
Last Update: 2017-02-21
Usage Frequency: 18
Quality:
Reference:
vc está na escola?
great and yours
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a caneta está na mesa
theo rua os in the toble
Last Update: 2020-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a chave está na mesa.
the key is on the table.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a arte está na flexibilidade!
the art lies in flexibility!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o rigor está na moda.
rigour is the watchword.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta situação está na origem
the commitment of member states
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desde 1987 está na itália.
since 1987 he has been in italy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
está na luta fortaleza final!
you are in the ultimate fortress fight!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
está na faixa considerada ótima
is in the range considered optimal
Last Update: 2011-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta na
q vc ta talking
Last Update: 2014-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você esta na italia
where was your father born
Last Update: 2022-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
==biografia==blumberg estudou na "far rockaway high school" no início dos anos de 1940, uma escola onde também passatam outros laureados: burton richter e richard feynman.
) blumberg then attended far rockaway high school in the early 1940s, a school that also produced fellow laureates burton richter and richard feynman.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting