Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voce esta em casa
you are at home
Last Update: 2017-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
viagem esta em mar.
trip on the sea.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baseiam esta em emoções.
they base this on emotions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
está em:
you are in:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você está em
are you in
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você está em:
you are in:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
está em apreciação
considering
Last Update: 2005-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deus está em nós.
god is in us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
já está em execução
is already running
Last Update: 2014-06-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tudo está em aberto.
the options are open.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
a magia este em
avatar the last
Last Update: 2011-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
está em casa agora?
i never knew you understand english
Last Update: 2022-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diversos estudos clínicos realizados com heparina em queimaduras apresentados em simpósios e congressos foram publicados em anais e são acessíveis somente na forma de resumos.
various unpublished clinical studies conducted with heparin in burns were presented in medical symposiums and congresses and are accessible only as abstracts.