Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
em quanto tempo?
how long already?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quanto tempo
how long
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
quanto tempo?
how far?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para quanto tempo
for how long
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
quanto tempo pode ...
how long can ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
na afirmativa, em quanto tempo?
if yes, by how much?
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
– há quanto tempo!
long live the king!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quanto tempo você está aqui?
how long are you here?
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
em quanto tempo meu site aparece na internet?
how long does it take for my site to appear on the internet?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quanto tempo você teve este lugar
how long have you had this place
Last Update: 2013-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
14. em quanto tempo posso recuperar seu custo?
14. what is the time requested for cost recovery?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quanto tempo para completar um curso
how much time to complete a course
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
em quanto tempo tenho que fazer minhas jogadas?
how long do i have to complete my moves?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quanto tempo vai durar esta irresponsabilidade?
how long is this irresponsibility going to last?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
em quanto tempo os representantes dos laboratórios vão ser superados?
within how long will the representatives of the laboratories be overcome?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
há quanto tempo você está solteiro querida?
it doesn’t matter as long as your ready to date
Last Update: 2020-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2) em quantos tempo?
2) in how long?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: