Results for esta seria translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

esta seria

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

esta seria mera justiça.

English

this would be mere justice.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

sem ela, esta seria outra.

English

without it, it would be something else.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

esta seria a primeira questão.

English

that is my first question.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Portuguese

portanto, esta seria a causa?.

English

therefore, would that be the cause?

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

esta será a

English

in prac­

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

esta seria a dor inchaço típica.

English

this would be the typical distending pain.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

que mundo este seria!

English

what a world this would be!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

este seria um primeiro ponto.

English

that is my first point.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

este seria um investimento no futuro.

English

that would be an investment for the future.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

tal como está, seria provavelmente inoperante.

English

in its present form, it would most probably be ineffectual.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

esta será reciclado.

English

this will be recycled.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

esta será uma garantia

English

this will be a guaranteed

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

esta será a prioridade.

English

this will be the priority.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

esta será a sua legalidade

English

this will be your lawful

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

esta será realizada em bona.

English

it is to take place in bonn.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

deveria esta ser específica?

English

was this special safeguard clause necessary?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

esta será naturalmente a regra.

English

this is generally what will happen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

esta será a questão chave.

English

this will be the key issue.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

esta será nossa verdadeira vitória.

English

this will be our true victory.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

esta será a minha principal prioridade.

English

this will be my main priority.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,743,400,755 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK