MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: esta tudo bem obrigada e com voce ( Portuguese - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

comigo esta tudo bem e com voce

English

Comigo ESTA tudo bem e com voce

Last Update: 2015-05-29
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

oi tudo bem com voce

English

hi, is everything alright with you

Last Update: 2014-11-21
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Boa noite tudo bem com voce

English

Good night all right with you

Last Update: 2014-12-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

oi boa noite tudo bem com voce

English

hi good night's alright with you

Last Update: 2016-04-19
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

tudo bem com voce Malik querido

English

okay with you dear Malik

Last Update: 2015-09-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

tudo bem e você

English

fine and you

Last Update: 2015-12-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

tudo bem com você?

English

What are you doing?

Last Update: 2015-08-28
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

tudo bem com você?

English

I'm fine. What about you. Why do you need Russian?

Last Update: 2015-08-11
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

É tudo, muito obrigada.

English

Many thanks, that is all.

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Por tudo isso, muito obrigada pelo debate.

English

So, again, thank you very much for the debate.

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference:

Portuguese

Obrigada pra você também

English

Thank you too

Last Update: 2015-12-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

voce nao mi obriga bb

English

you don't mi obliges bb

Last Update: 2014-07-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

muito obrigado por tudo

English

thank you for everything

Last Update: 2010-08-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

obrigado voce tambem querida

English

as friend

Last Update: 2014-10-22
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Caros colegas, obrigado por tudo.

English

Ladies and gentlemen, thank you for everything.

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Muitíssimo obrigado por tudo o que fez!

English

Many thanks for your work.

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference:

Portuguese

tudo que você precisa é menos

English

all you need is less

Last Update: 2016-03-11
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Obrigado, Ruth, por tudo o que fizeste.

English

Thank you, Mrs Hieronymi, for all that you have done.

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Por tudo isso, muito obrigado, Senhor Presidente.

English

For all these things, I would simply like to thank you, Mr President.

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

tudo o que você precisa está incluído

English

everything you need is included

Last Update: 2016-05-05
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: i went to the store (English>Tagalog) | perche sempre io (Italian>English) | sur la plage (French>English) | es usted mexicano (Spanish>English) | sitios (Spanish>Portuguese) | technické zázemí budov (Czech>English) | travaux et démarches volontaires (Italian>French) | pesan dari anggota grup: (Indonesian>English) | reconnurent (French>Ukrainian) | minamaliit (English>Tagalog) | enkel (German>English) | zápisy najdete v příloze mailu (Czech>English) | jalame pelo (Spanish>English) | fiet fieuw (Dutch>English) | télégrammes (French>Danish)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK