MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: esta tudo bem obrigada e com voce ( Portuguese - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

comigo esta tudo bem e com voce

English

Comigo ESTA tudo bem e com voce

Last Update: 2015-05-29
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

tudo sim e com voce

English

all yes and you

Last Update: 2016-11-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

oi tudo bem com voce

English

hi, is everything alright with you

Last Update: 2014-11-21
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Boa noite tudo bem com voce

English

Good night all right with you

Last Update: 2014-12-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

oi boa noite tudo bem com voce

English

hi good night's alright with you

Last Update: 2016-04-19
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

tudo bem com voce Malik querido

English

okay with you dear Malik

Last Update: 2015-09-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

tudo bem com você?

English

I'm fine. What about you. Why do you need Russian?

Last Update: 2015-08-11
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

tudo bem com você?

English

okay with you?

Last Update: 2014-08-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Oi tudo bem com você

English

Hi all well with you

Last Update: 2016-10-17
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

eu estou bem obrigado e voce

English

I'm fine thanks and you

Last Update: 2014-08-29
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Está tudo bem.

English

Do not worry.

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference:

Portuguese

Está tudo bem.

English

This is all well and good, but the regulation did have two weaknesses.

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Lanço esta pergunta a todos os presentes: está tudo bem com o sistema existente?

English

I will throw this question out to everyone here: is everything in order with the existing system?

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference:

Portuguese

E, depois, está tudo bem e fala-se apenas na excelente cooperação com o Conselho.

English

Then everything is fine and what gets mentioned is the excellent cooperation with the Council.

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Mentiria se dissesse que está tudo bem.

English

It would be a lie to say that all is well.

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Será que está tudo bem com a política de subvenções da UE, por exemplo?

English

Is everything just fine in the EU’s subsidy policy, for example?

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Fico muito feliz com isso, quer dizer que está tudo bem.

English

I am very happy about this. That is to say, it is only right.

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

se está tudo bem que eu vai chamá-lo de volta

English

if it is all right i will call you back

Last Update: 2011-10-31
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Desde que o lucro e a competitividade da União europeia estejam assegurados, então está tudo bem.

English

As long as the profit and competitiveness of the European Union are assured, then that is OK.

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Já não basta, hoje, a um público instruído ser tranquilizado e ouvir dizer que está tudo bem.

English

It is no longer sufficient for an educated public to simply be reassured that all is well.

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: ngentot sama nenek nenek (Indonesian>English) | circoflex cena (English>Polish) | f 'gambar memek ge (Indonesian>English) | bf 3x filmjava x** bf x** video (Hindi>English) | my future plans (English>Afrikaans) | langhirano (Italian>English) | ipnoterapia (Italian>English) | bf hd video sax (Hindi>English) | x** video xx/bf (Hindi>English) | je t envoie tout plein de bisous (French>English) | deletrear (Spanish>English) | hone vale pati ko english me kya kahte hai (Hindi>English) | sehr gewagt (German>English) | picha za kuma kubwa nzuru (Swahili>English) | bf 3x film java x** bf (Hindi>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK