Results for estamos indo para ottawa office translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

estamos indo para ottawa office

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

estamos indo para casa.

English

we're goin' home.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

estamos indo…

English

we are going strong …

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

nós estamos indo para londres.

English

we are leaving for london.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

nós estamos indo para a festa".

English

and now they said to jesus, "you go up to the feast."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

estamos indo para a costa leste.

English

this is scrolling up the east coast.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

para onde estamos indo?

English

where are we going?

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

e para onde estamos indo?

English

and where are we going?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

então como estamos indo?’.

English

so how are we getting on?”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

não sentimos onde estamos indo.

English

we may not feel like we are going anywhere.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

nós estamos indo para a frente, derrotando o medo.

English

we're leaving forward, defeating fear.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

e estamos indo ladeira abaixo.

English

and we've been going steadily downhill.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

nós estamos indo ficar lá/ai.

English

we are going to stay there

Last Update: 2013-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

estamos indo ao encontro do desastre.

English

we are headed towards disaster.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

estamos indo na casa de nossos amigos

English

yes, we have

Last Update: 2017-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

estamos indo morro acima, estamos?

English

we're going uphill, are we going uphill?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

fique firme, nonahkee; estamos indo.

English

hold on, nonahkee - we're coming!

Last Update: 2016-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

agora nós estamos indo para o leste africano e para o vale do rift.

English

now we're going to go to the east african and the rift valley.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

e é justamente aqui que estamos indo no momento.

English

and this is where we're actually going.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

eles estão indo para um...

English

they are going to an amusement...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

estou indo para o trabalho

English

i'm going to work

Last Update: 2016-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,746,967,721 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK