Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
estou brincando.
i'm joking.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
estou bem meu amor
you are very hot
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu estou brincando.
i'm just kidding.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não, estou brincando.
no, i'm just joking.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ca: estou brincando.
ca: just kidding.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou ocupado meu amor
i'm busy, my love
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu só estou brincando.
i'm just kidding.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu estou brincando, tá?
i'm joking, yeah?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou bem meu amor e vc
i'm good too dear
Last Update: 2020-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou brincando no parque.
i am playing in the park.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você acha que estou brincando?
do you think i'm joking?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou mais ou menos meu amor
estou mais ou menos meu amor
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou brincando com meus amigos.
i'm playing with my friends.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não estou bem sem ti, meu amor.
i am not fine without you my love
Last Update: 2022-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu estou bem meu amor como você está
i am fine my love how are you
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference:
estou brincando com minha filha.
i am playing with my daughter.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vocês acham que estou brincando?
do you think i'm joking?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meu amor
i still love you
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
meu amor...
my love ...
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou sempre a pensar em ti, meu amor.
i am every time thinking of you my love
Last Update: 2022-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: