MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: estou com muita saudade ( Portuguese - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

Saudade

English

Saudade

Last Update: 2015-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

saudade

English

nostalgia

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

eu também estou com saudades

English

I'm also longing kisses friend

Last Update: 2014-11-17
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

-me muito bem. Estou com saudades

English

me too fine. I miss you

Last Update: 2016-04-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

estava com saudades

English

I was longing chat with you

Last Update: 2015-11-21
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

obrigado flor bjs saudades

English

Thank flower bjs miss

Last Update: 2016-04-29
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

muitas saudades também

English

muitas saudades também‏

Last Update: 2016-01-19
Subject: General
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

Portuguese

realmente estou muito cansada, mas esperei por voce só pra dizer que estou com saudades do teu amor

English

I am sleepy, but I waited for you just to say that I miss your love

Last Update: 2015-09-27
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Saudades de casa

English

Homesickness

Last Update: 2015-06-03
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference:

Portuguese

Saudades

English

Saudades, Santa Catarina

Last Update: 2015-03-20
Usage Frequency: 15
Quality:

Reference:

Portuguese

MANO, SINTO SAUDADES TUASportugues

English

man, i miss you

Last Update: 2014-10-16
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 13
Quality:

Reference:

Portuguese

saudades de voçe.voçe é muito especial pra mim.o mateus também.

English

ok what r u doing

Last Update: 2014-05-21
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

O Senhor Deputado Fausto Correia, do Grupo Socialista Europeu, meu colega enquanto Deputado português, deixa-nos a todos muitas saudades.

English

We all greatly miss Mr Correia who was a Member of the Socialist Group in the European Parliament and a fellow Portuguese Member.

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Fausto Correia deixará muitas saudades entre a sua família, entre os seus amigos e entre nós, seus colegas no Parlamento.

English

Fausto Correia will be sorely missed by his family, his friends and by us, his fellow Members.

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: the family just raised (English>Portuguese) | essay on cutting of trees in kannada (English>Kannada) | библиотека (Serbian>Hindi) | beeg francais (French>English) | skinning (English>Spanish) | hvad (Danish>Hebrew) | aap ke kitne bache hai (Hindi>English) | leg centre (English>Dutch) | what is kinakapatid (Tagalog>English) | fish maw (English>Tagalog) | essay on uses of bamboo tree in hindi (Hindi>English) | aaj ka mausam suhana hai (Hindi>English) | philips (German>English) | i want to saw (English>Portuguese) | me esta precionado mucho (Spanish>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK