MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: estou com saudades de voce ( Portuguese - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

estou com muinta saudades de voce

English

'm muinta miss you

Last Update: 2013-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

Estou com saudades de você

English

I miss you

Last Update: 2013-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

estou com muita saudades de voce minha vida

English

I'm really missing you my life

Last Update: 2013-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu também estou com saudades

English

I'm also longing kisses friend

Last Update: 2014-11-17
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

COM SAUDADES DE VOCÊ

English

MISSING YOU

Last Update: 2016-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Já com saudades de você !

English

Already miss you!

Last Update: 2013-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

com saudades de vocé!

English

Already miss you!

Last Update: 2013-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Ja com saudades de Você!

English

Já com saudades de você!

Last Update: 2013-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

-me muito bem. Estou com saudades

English

me too fine. I miss you

Last Update: 2016-04-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Estou com saudade de você

English

I miss you

Last Update: 2013-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

saudades tambem amor de voce

English

miss you too my love

Last Update: 2016-11-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Estou com fome

English

I'm hungry

Last Update: 2016-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Saudades de casa

English

Homesickness

Last Update: 2015-06-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:

Portuguese

Eu ja Sinto saudades de voce

English

I already I miss you

Last Update: 2013-10-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:

Portuguese

estou com muita saudades de voce minha vida te amo e sempre te amarei

English

I'm really missing you my life love you and always will love you

Last Update: 2013-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Portuguese

Estou com saudades e espero encontrar-nos logo.

English

I miss you and hope we will be meeting soon.

Last Update: 2016-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Portuguese

Estou com gripa

English

'm Gripa

Last Update: 2013-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Portuguese

estava com saudades

English

I was longing chat with you

Last Update: 2015-11-21
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

"Estou com medo."

English

“I’m scared.”

Last Update: 2015-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

Estou com saudades. Eu quero vê-lo novamente

English

I miss you. I want to see you again

Last Update: 2013-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: bf 3x filmjava x** bf x** video (Hindi>English) | relentless (English>Tagalog) | reunited (English>Tagalog) | parso (Hindi>English) | per rendere le palette stabili (Italian>English) | short drama script tagalog (English>Tagalog) | ligjshmërinë (Albanian>English) | bf 3x film java x** bf (Hindi>English) | sasural ki english meaning (English>Hindi) | aapke husband kaha hai (Hindi>English) | venerari (Latin>French) | tuyong isda in english (Tagalog>English) | nagbangayan in english (Tagalog>English) | terjemahan bhs inggris keindonesia (English>Indonesian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK