Results for estou deitada translation from Portuguese to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

estou deitada

English

Last Update: 2023-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu estou deitada

English

i am lying down

Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

estou deitada na cama

English

i'm laying in bed

Last Update: 2015-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

estou deitada para dormir

English

Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ainda estou deitada e vc

English

eu moro em dublin 7

Last Update: 2021-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

estou deitada, com dor de cabeça

English

so you taken medicine or not??

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

lavoura deitada

English

lapping of furrows

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

ela estava deitada.

English

she was lying in bed.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

estou deitada agora vou dormir, você entrou muito tarde.

English

i'm lying, i'm going to sleep now, you came too late.

Last Update: 2016-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

agora estou deitado no chão.

English

now here i am on the ground.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

e você poderá ouvir mais da música que eu escuto quando estou deitada na minha cama.

English

and you can hear more of the music i listen to when i'm lying in my bed.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

estou deitado na cama com uma ressaca de cão.

English

i'm laying in bed with a killer hangover.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

estou deitado na cama com uma ressaca do caralho.

English

i'm laying in bed with a killer hangover.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

estou deitado escuro está friu mas c quiser goza com meu pau só chamar

English

wants to come on video call

Last Update: 2022-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

bem, o tempo para novos tempos. estou ansioso para deitar fora o velho e trazer o novo.

English

well, time for new times. i look forward to throw out the old and bring in the new.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

estou deitado na minha cama pronto pra dormir, mas vou ficar conversando com vc pois gostei de vc :3

English

i want to see your picture of your face

Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

quando você for deitar deve dizer: meu deus, eu estou subindo para estudar, orar, trabalhar.

English

when you go to bed you may say: “my lord, i am going upwards to study, to pray, to work.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu deito que eu estou cansada e quando eu deito ele coloca a mão, aí eu tiro. [... ]

English

i lie down, i'm tired, and when i lay he puts his hand, then i shake it off. [...]

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

por conseguinte, vamos todos voltar a deitar-nos ao trabalho, e estou convencida de que atingiremos esse objectivo co mum.

English

i wrote to all the chairmen of the european parliamentary groups offering them an opportunity to make their views known in order to seek the elements of a consensus for the plenary debate.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

nunca deitar água neste produto

English

never add water to this product

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,742,995,149 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK