Results for estou deitada assistindo tv translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

estou deitada assistindo tv

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

estou assistindo tv.

English

i'm watching tv.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

estou deitada

English

Last Update: 2023-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu estou deitada

English

i am lying down

Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu vou e estou assistindo tv nu

English

m gud nd u

Last Update: 2018-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

estou deitada na cama

English

i'm laying in bed

Last Update: 2015-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

assistindo tv.

English

watching tv.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

estou deitada para dormir

English

Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ainda estou deitada e vc

English

eu moro em dublin 7

Last Update: 2021-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

estou deitada, com dor de cabeça

English

so you taken medicine or not??

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você está assistindo tv agora

English

is drinking he coffe

Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você está assistindo tv sozinho no momento mel

English

are you watching tv alone at the moment honey

Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

estava assistindo tv quando o telefone tocou.

English

i was watching tv when the telephone rang.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

o tom não está assistindo tv agora. está dormindo.

English

tom isn't watching tv now. he's sleeping.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

nós estávamos assistindo tv quando a campainha tocou.

English

we were watching tv when the bell rang.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

[...] eu estava na rede, assistindo tv cebolinha.

English

[...] i was in the hammock, watching tv cebolinha.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

não era só bebendo café, mas estava assistindo tv também.

English

not only sipping coffee, but i was watching tv as well.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

agora estou deitado no chão.

English

now here i am on the ground.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

e você poderá ouvir mais da música que eu escuto quando estou deitada na minha cama.

English

and you can hear more of the music i listen to when i'm lying in my bed.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

tem uma acolhedora sala de estar com uma área para relaxar assistindo tv.

English

it has an inviting living room with an area to relax while watching tv.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

estou deitado na cama com uma ressaca de cão.

English

i'm laying in bed with a killer hangover.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,747,980,828 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK