Results for estou estressada translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

estou estressada

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

mas tem dia que eu estou mais estressada e vejo que o paciente morreu e fico muito triste”.

English

but sometimes, when i’m more stressed and i see that the patient died, i get very sad”.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

e9 a convivência em casa com marido e filho está mais tranquila, porque eu estou menos estressada [...].

English

e9 life at home with my husband and son is calmer, because i'm less stressed out [...].

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

gosto de estar aqui, e eu não estou estressado com notas ou testes.

English

i enjoy being here, and i am not stressed with grades or tests.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

não estou preso em quatro paredes ali, horário, ponto, que pudessem me levar ao estresse de trabalho.

English

i'm not stuck in four walls there, times, timeclock. that could give me stress at work.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

no entanto eu sou ser humano, então, se eu estou naquele momento de estresse, onde é que eu coloco meu estresse?

English

however, i'm a human being; so, i'm in that stressful moment, where am i supposed to put my stress?

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

[...] é uma coisa que me faz repensar quando eu estou estressado, quando eu estou cansado [...].

English

[...] it's something that makes me think when i'm stressed out, when i'm tired [...].

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

estresse psicológico

English

psychological stress

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,745,649,096 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK