Results for estou falando em portugues translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

estou falando em portugues

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

eu estou falando em dar profissionalmente.

English

i’m talking about professionally giving.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

estou falando sério.

English

i mean it.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

estou falando com o tom.

English

i am talking with tom.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

fala em portugues

English

fala em portugues

Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

é disso que estou falando

English

is not what i'm talking

Last Update: 2013-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

sim, eu estou falando português

English

thankyou

Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

será que estou falando de mim?

English

am i talking about myself?

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

estou falando dessa foto querida

English

i am talking about this photo honey

Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

agora estou falando como um juiz.

English

now i am speaking as a judge.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

desta vez, estou falando sério.

English

i mean it this time.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

deus: não estou falando de ingenuidade.

English

god: i am not talking about being gullible.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

vou falar em portugues

English

i like you

Last Update: 2020-07-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

'oh céus, que bobagem estou falando!'

English

oh dear, what nonsense i'm talking!'

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

vc fala algo em portugues?

English

hi i don't speak english, only portuguese

Last Update: 2019-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

fala em portugues por favor

English

speaks in portuguese please

Last Update: 2014-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

e ela disse. "eu não estou falando"

English

and she'd say, "i'm not talking."

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

vc sabe falar em portugues?

English

eu não

Last Update: 2020-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

entao vc fala em portugues

English

so you speak portuguese, right?

Last Update: 2018-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

e nem estou falando da campanha presidencial americana.

English

and i'm not even talking about the american presidential race.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

—não por favor, eu estou falando a verdade.

English

-no please, i'm telling the truth.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,740,081,105 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK