MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: estou me arrumando ( Portuguese - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

Estou me sentin

English

Baby Sitting

Last Update: 2011-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Estou me retratando aqui.

English

I'm confessing my mistake here.”

Last Update: 2016-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Eu estou me afogando

English

I'm drowning

Last Update: 2013-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Eu estou me apaixonando

English

I'm falling in love

Last Update: 2011-08-19
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Estou me sentindo-se

English

I'm feeling down

Last Update: 2014-09-03
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Estou me sentindo-se

English

I'm feeling up after this

Last Update: 2013-11-18
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

estou me sentindo ótimo

English

needed to see you

Last Update: 2012-05-11
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Não estou me sentindo bem

English

I’m not feeling well.”

Last Update: 2016-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

“Pai, eu estou me demitindo.

English

"Dad, I'm quitting.

Last Update: 2016-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

Eu estou me matando de rir.

English

I'm killing myself laughing.

Last Update: 2013-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Eu não estou me sentindo bem

English

i'm not feeling well

Last Update: 2011-09-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Na verdade, estou me divertindo

English

Actually, I'm having fun

Last Update: 2016-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Estou me sentindo muito feliz.

English

- I'm feeling very happy.

Last Update: 2016-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

como ja falei estou me sentindo feia hoje

English

as already said I feel ugly today

Last Update: 2013-11-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

— Mas estou me precipitando, não estou?

English

“But I’m ahead of myself, aren’t I?”

Last Update: 2016-10-28
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Estou me preparando para sair :-) relaxar haha

English

I'm just getting ready to leave :-) relax haha

Last Update: 2013-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Estou me sentindo muito bem sobre hoje.

English

I have pretty good feeling about today.

Last Update: 2015-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Estou-me a referir, nomeadamente, à Turquia.

English

I have in mind Turkey.

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

mas eu estou me movendo para a esfera humanitária

English

but I'm moving into the humanitarian sphere

Last Update: 2016-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Eu estou me sentindo um pouco melhor agora.

English

I'm feeling a little better now.

Last Update: 2013-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: hello x** video hd (Hindi>English) | kinikilig pa rin ako sainyo (Tagalog>English) | bleiben unberührt (German>Portuguese) | الفتيات (Arabic>Czech) | main ja rahi hu (Hindi>English) | marius (English>Greek) | batch number (English>Welsh) | menerima hakikat (Malay>English) | kamsahamnida (Korean>English) | thoroughbred (English>Spanish) | ano ang tagalog ng fanning (Tagalog>English) | chavon (Spanish>English) | notanummer (Dutch>English) | together forever (English>Hindi) | cantate (Latin>German)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK