Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
estou na aula
ok sorry for disturbing
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou na área.
i'm in the zone.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou na casa da minha mãe
i'm at my mother's house
Last Update: 2022-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou na academia
you are super cool
Last Update: 2022-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou na biblioteca.
i'm at the library.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu estou na escola
i am at school
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e na hora da morte.
and at the hour of death.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estamos na hora da virada.
we're in a tipping-point moment.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou na casa de uma amiga
tem 2 semanas que cheguei aqui
Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adoraria mais ñ da estou na rua
i would love more of ñ i'm fired
Last Update: 2016-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou na procura de uma nova casa.
i am in search of a new house.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e sem vós , eu estou na escuridão.
and without you, i am in darkness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a comissão prodi na hora da despedida
leyla zana: kurds seek a peaceful solution with the territorial integrity of turkey
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agora e na hora da nossa morte.
now and at the hour of our death.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
um paradoxo espantoso na hora da mundialização!
a truly bizarre paradox in the global village!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
estou na lista de contactos deste contacto
i am on the contact list of this contact
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu estou na metade deste romance policial.
i'm halfway through this crime novel.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
onde você está localizado, eu estou na África do sul
lovely
Last Update: 2020-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não estou na disposição de infringir as nossas regras.
i am not prepared to break our rules.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference: