Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
estou resolvendo um problema com meu filho
estou resolvendo um problema com meu filho
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou orgulhosa do meu filho.
i'm proud of my son.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou no meu quarto
i am in my bedroom
Last Update: 2022-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou visitando minha avó no hospital.
i'm visiting my grandmother in hospital.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu estou no meu escritório
i am in my office
Last Update: 2018-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou no hospital. fui atingido por um raio.
i'm at the hospital. i got struck by lightning.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou no ar?
am i on the air?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou no trabalho
ok
Last Update: 2019-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou no jardim.
i am in the garden.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou no aguardo !!!!
estou no aguardo !!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou no trabalho bay
i already said i'm married
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou no passo 4c.
i am at step 4c.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou no feicbook mexendo
i'm in the feicbook stirring
Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"estou no oitavo ano.
"i am in form 8.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
atualmente, ela está no hospital com ferimentos graves.
she is now in the hospital with critical injuries.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
—ai meu deus o que eles fizeram com meu filho.
-oh my god, what have they done to my son?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ela logo veio ver-me no hospital com o meu pai, e nós nos reconciliamos.
she and my father immediately came to see me and we were reconciled.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou no mercado fazendo compras e depois vou no hospital ver minha mãe.
quando você vai para casa?
Last Update: 2021-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou no shopping, fazendo compras
let me know when you come
Last Update: 2021-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@h_141: estou no tribunal.
@h_141: i am in the court.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: