Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
estou saindo agora.
i'm leaving now.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
estou no trabalho agora
i only know a few words in english
Last Update: 2020-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou muito cansado do trabalho.
i'm very tired from work.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou completamente acostumado com este tipo de trabalho agora.
i am completely accustomed to this kind of work now.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hmm estou no trabalho agora ,entro online pelo celular
hmm i'm at work now, enter online by mobile phone
Last Update: 2012-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acabei de voltar do trabalho agora querida
i just came back from work now honey
Last Update: 2020-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oi está no trabalho agora...?
hi are you at work now...?
Last Update: 2015-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
senhor, a resposta é esta: eu estou no trabalho agora.
sir, the answer is this: i am at work now. i am working.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desculpa, estou no trabalho agora. falo contigo mais tarde, querida.
i am sorry i am at work right now i will speak to you later honey
Last Update: 2022-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vou começar o trabalho agora mesmo.
i'll begin doing the job right away.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isso poupar-nos-ia trabalho agora.
that would save us work here.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
saindo do rio de janeiro
departingfrom rio de janeiro
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
não posso tou no escritório no trabalho agora.
i can't i'm in the office at work now.
Last Update: 2017-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saindo do rio de janeiro:
departing from rio de janeiro:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou saindo para ir ao doutor em um momento.
i am leaving for the doctor in a moment
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o programa de trabalho agora apresentado prevê três fases.
the work programme now presented foresees three phases.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
foi apresentada uma primeira análise, que constitui a base do trabalho agora em curso.
an initial analysis has been produced and will form the basis for future work.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
saindo do banho, repetir a operação.
when you get out of the bath repeat the application.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta trabalhando agora
one i liked this
Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: