Results for estou sempre envergonhada translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

estou sempre envergonhada

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

estou sempre aqui para você

English

im always here for you my love

Last Update: 2024-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

estou sempre ao seu lado.

English

i am ever at your side.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu estou sempre trabalhando [...]

English

i'm always working [...]

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

eu estou sempre ao seu lado.

English

i am ever at your side.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

eis que estou sempre convosco».

English

behold i am with you always”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

estou sempre a cair da ponte

English

i am always falling form the bridge

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu estou sempre de mau humor.

English

i'm always moody.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

meu amor, estou sempre ao teu lado.

English

my love, i am ever at your side.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

estou sempre inspirado pelo que ela faz.

English

i’m always inspired by what she makes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

tenha fé: estou sempre contigo"!...

English

have faith: i am always with you"! ...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

eu estou sempre bem como o seu sorriso

English

i am always fine like your smile

Last Update: 2019-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

sim, eu estou sempre online no skype

English

i also enjoyed talking to you

Last Update: 2014-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

estou sempre a pensar em ti, meu amor.

English

i am every time thinking of you my love

Last Update: 2022-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

estou sempre em aprendizado contínuo, assim …

English

i'm always in continuous learning, so …

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

estou sempre me imaginando em situações diferentes.

English

i'm always imagining myself in different situations.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

estou sempre armado, não me descuido por nada.

English

i always carry a gun, i’m never careless.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

eu confio porque estou sempre atrás perguntando.

English

i trust them because i am always asking them questions.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

estou sempre ao seu lado, exatamente como no passado.

English

i am always at your side, just as in the past.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

estou sempre esquecendo meu guarda-chuva no trem.

English

i am always leaving my umbrella on the train.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

estou sempre ao teu lado, mesmo que não me vejas.

English

i am always close to you, but you cannot see me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,748,720,264 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK