Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
estou sempre aqui para você
im always here for you my love
Last Update: 2024-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
estou sempre ao seu lado.
i am ever at your side.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estou sempre a cair da ponte
i am always falling form the bridge
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu estou sempre de mau humor.
i'm always moody.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meu amor, estou sempre ao teu lado.
my love, i am ever at your side.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou sempre inspirado pelo que ela faz.
i’m always inspired by what she makes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tenha fé: estou sempre contigo"!...
have faith: i am always with you"! ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eu estou sempre bem como o seu sorriso
i am always fine like your smile
Last Update: 2019-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sim, eu estou sempre online no skype
i also enjoyed talking to you
Last Update: 2014-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou sempre a pensar em ti, meu amor.
i am every time thinking of you my love
Last Update: 2022-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou sempre em aprendizado contínuo, assim …
i'm always in continuous learning, so …
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou sempre me imaginando em situações diferentes.
i'm always imagining myself in different situations.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: