Results for estou sozinha translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

estou sozinha

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

não estou sozinha

English

i'm almost sleeping in my bed

Last Update: 2022-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

estou sozinho / sozinha.

English

i'm alone.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu estou sozinha agora.

English

i'm alone now.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu sei que não estou sozinha.

English

i know i am not alone. i can’t be.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

estou me sentindo muito sozinha

English

i mean, i miss my girlfriends cuddling😅

Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu não estou sozinha, e sou amada.

English

i'm not alone, and i am loved.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

estou a sentir-me sozinha na cama.

English

but a bit lonely in bed

Last Update: 2022-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu não estou dizendo para você ir sozinha.

English

i'm not telling you to go alone.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

" eu estava pensando,' estou indo sozinha.

English

' i was thinking, 'i'm going by myself.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

... eu vi que eu puxa vida, eu não estou sozinha!

English

... i saw that 'hell, i'm not alone!'

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

não estou sozinho.

English

in this i am not alone.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

e não estou sozinho,

English

and i'm not alone,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

por que estou sozinho?

English

i, robot?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

nunca estou sozinho".

English

i am never alone.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

estou tão sozinho sem você

English

i'm so alone without you

Last Update: 2017-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

estou sozinho aqui em cima.

English

i am alone up here.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

isso me ajuda a saber que não estou sozinha durante os dias subseqüentes.

English

this helps me during the following days knowing that i am not alone.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não estou sozinho nesta luta

English

i am not alone in this struggle.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ainda estou no caminho certo? deixada sozinha na porta certa?

English

let alone at the right door?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

então agora eu estou sozinho

English

so now i'm alone

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,727,261,756 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK