Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
acho que você quer dormir
i think you want to sleep
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a que horas você vai dormir?
what time do you go to beb ?
Last Update: 2014-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu acho que você vai gostar bastante.
i think you'll enjoy it.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acho que você precisa dormir um pouco.
i think you need some sleep.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você vai dormir boa noite
vou dormir boa noite
Last Update: 2021-05-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
eu acho que você deveria ir.
i think that you should go.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu acho que você vai precisar disso um dia.
i think you're going to need that for a day.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"eu vou morrer?" "não, você vai dormir."
"am i going to die?" "no, you are going to sleep."
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eu acho que você cometeu um erro.
i think you have made a mistake.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tipo, eu acho que você não entendeu.
like i think you're missing the point here.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acho que você vai precisar de ajuda.
i guess you'll need some help.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: