Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eu não acordo cedo.
i do not get up early.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
eu acordei cedo esta manhã.
i woke up early this morning.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
eu acredito que ele acorde cedo.
i believe he gets up early.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
acordar cedo
terminal insomnia
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
acordamos cedo.
we woke up early.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
você acordou cedo
getting ready for work?
Last Update: 2020-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu acho difícil acordar cedo em manhãs frias.
i find it hard to get up early on cold mornings.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu acordei assim
woke up like this
Last Update: 2020-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tive de acordar cedo.
i had to get up early.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu acordo as 600horas
day-to-day
Last Update: 2010-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
os idosos acordam cedo.
old people wake up early.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu acordo as 7 horas
the i have a healthy breakfast
Last Update: 2020-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vo durmi acordo cedo amanha
vo durmi acordo cedo amanha
Last Update: 2015-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu acordo ao som da música.
i woke up to the sound of music.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoje eu acordei às 9:00.
today i woke up at 9:00.
Last Update: 2011-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acordaremos cedo como os nativos fazem.
getting up early like the native people are doing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu acordei uma vez durante a noite.
i was awakened once during the night.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daqui a pouco vou trabalhar kkk se eu acordar
in a moment i will work if i wake up lol
Last Update: 2016-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
27/06/2008 - quando eu acordar
27/06/2008 - where will you go
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
algumas pessoas não gostam de acordar cedo de manhã.
some people do not like to wake up early in the morning.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: