Results for eu acredito que meninas que te... translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

eu acredito que meninas que tem 15 anos

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

eu acredito que há poder em que.

English

i believe that there is power in that.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- eu acredito que sim.

English

- i believe so.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

sim, eu acredito que é.

English

yes, i believe so.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

e eu acredito que nós temos que ter fé.

English

and i believe that we must have faith.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu acredito que é importante.

English

it is a dangerous task.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu acredito que somos diferentes.

English

i believe we are different.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Portuguese

ela tem 15 anos.

English

she is 15 years old.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

e eu acredito que isso será verdade.

English

and i believe this is going to prove true.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu acredito que todos vão ter ganhos.

English

i believe that everyone will gain.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Portuguese

mas sendo assim, eu acredito que não.

English

but the way things are, i don't think so.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

a indústria tem 15 anos.

English

the industry is 15 years old.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

mas, eu acredito que meu leite secou mais.

English

i believe that my milk dried up more.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

eu acredito que a aprendizagem nunca será envergonhado.

English

i believe that learning never be ashamed.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

e eu acredito que vocês devem ficar conosco.

English

and i do believe you should stay with us.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

É isto que eu acredito que estamos a fazer.

English

that is what i believe we are doing.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

(eu acredito que flowers por muito tempo).

English

( i believe it flowers for a long time ).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

e eu acredito que realmente resume aonde estamos aqui.

English

and i think it really summarizes where we are here.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

contudo, eu acredito que a cultura afeta a interpretação.

English

however, i believe that culture affects interpretation.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

eu realmente acredito que há tanto poder em ser uma menina que precisamos treinar as pessoas a não serem meninas.

English

i actually think that being a girl is so powerful that we've had to train everyone not to be that.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

frankie tem 15 anos e se prepara para ser pai.

English

frankie is fifteen and preparing for fatherhood.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,747,915,431 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK