Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eu não sei o nome dele.
i don't know his name.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
eu sei qual é o nome dele.
i know what his name is.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
eu esqueci qual era o nome dele.
i forgot what his name was.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
eu não sei como pronunciar o nome dele.
i don't know how to pronounce his name.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
outra pessoa o comprou e morreu.
someone else bought it and died.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esse era o nome dele.
that was his name.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
qual é o nome dele?
where's her school
Last Update: 2023-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu estou com o nome dele na ponta língua.
his name is on the tip of my tongue.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o nome dele é rodrigo?
his name is rodrigo
Last Update: 2023-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como se pronuncia o nome dele?
how do you pronounce his name?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não consigo lembrar o nome dele.
i can't think of his name.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu espumo de raiva sempre que alguém menciona o nome dele.
i foam at the mouth whenever someone mentions his name.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qual era o nome dele nessa época?
what was his name at that time?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o nome dele está na ponta da língua.
his name is on the tip of my tongue.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta iniciativa tem o nome dele e deve-lhe grande parte da inspiração.
this initiative has this boy's name and owes its inspiration to him.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"a roda do destino" é o nome dele.
"wheel of fortune" is the name of it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eu perguntei à garota o nome dela e ela respondeu: ‘zainab’.
i asked the girl for her name and she replied: 'zainab.'
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qual o nome deles?
what's their name?
Last Update: 2023-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eles vão me perguntar: "qual é o nome dele?"
and they say to me, 'what is his name?' what shall i say to them?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- como é o nome dela?
"what is her name?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting