Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
então é isso o que costumo fazer.
so that's what i normally do.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que doyou costumo fazer na noite de sábado
what doyou usually do on saturday's night
Last Update: 2013-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
comecei a trabalhar em um ritmo mais lento do que eu costumo fazer.
i began to work at a slower pace than i usually do.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
eu costumo estudar matemática à noite.
i usually study math in the evening.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
eu costumo levanta-me ás seis horas
i usually get up at six o clock.
Last Update: 2013-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
costumo fazer isso em um torno e bem iluminadas, em pleno dia.
always make it on a well lit surrounding and in broad daylight.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
costumo fazer coletivos e individuais, à noite, na minha residência.
i used to place plantlets in trays and pots, at night, in my house.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que costumo fazer para os proteger e para guardar o meu “território”?
what do i do to protect them and my boundaries?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
diferentemente de você, eu costumo reconhecer os meus erros.
unlike yourself, i'm used to acknowledging my mistakes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
que treino costuma fazer?
what kind of training do you use to do?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
espero que esta introdução de apostas desportivas, ajudou-o a compreender algumas terminologias básicas e que você tenha melhor sorte do que eu costumo fazer.
i hope that this introduction to sports betting has helped you to understand some basic terminology and that you have better luck than i usually do.