Results for eu disse que amo minha esposa ... translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

eu disse que amo minha esposa hoje

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

eu amo minha esposa

English

i love my wife

Last Update: 2014-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu te amo minha esposa

English

i love you my wife

Last Update: 2016-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

amo minha esposa e filhos.

English

i love my wife and my children.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu disse que não.

English

i said no.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu disse que lamento.

English

i said i'm sorry.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu disse que o tinha a dizer hoje.

English

i have said what i needed to say today.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu disse que eu concordei.

English

i said i agreed.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu disse que você é linda

English

i like your hair style

Last Update: 2020-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

oh, eu disse que você é fofo

English

sorry, i only speak english. im useing a translator

Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu disse que você não se aproximasse!

English

i said stay back!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu disse que "nós vamos vencer.

English

i said that, "we are going to win.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

disse que minha esposa era seriamente doente e qui-lo começ sobre o divórcio rapidamente.

English

she said that my wife was seriously ill and wanted to get the divorce over quickly.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu disse para a minha esposa: liliane, pegue as malas, estamos voltando para paris.

English

i told my wife: liliane, pack up the bags, we're going back to paris.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

e eu disse, que eu o tenha escrito.

English

and i said, that i got to write it.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

'eu disse que você deve estar confuso.'

English

'i said you must be confused.'

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

"aí eu disse que era seu filho, valcírio.

English

"then i said that i was his son, valcírio.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

eu disse que ní£o gostava; ela insistiu.

English

i said i did not like to dance, but she insisted.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

mas vejam, eu disse que eu queria fazer três coisas com vocês hoje.

English

but look, i said i wanted to do three things with you today.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

minha esposa então disse que iria ligar para o 911.

English

my wife then said she would call 911.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

senhor presidente, na aprovação da acta consta que eu disse que a minha intervenção tinha sido deformada intencionalmente.

English

mr president, in the approval of the minutes it says that i said i had been deliberated misquoted.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,712,767,813 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK