Results for eu durmo pensando em voce translation from Portuguese to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

eu durmo pensando em voce

English

i sleep thinking about you

Last Update: 2021-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu só estou pensando em você.

English

i'm only thinking of you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

sempre pensando em você

English

i really like you, will you please kindly be mine

Last Update: 2023-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

estou pensando em você.

English

i'm thinking of you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu penso em voce sempre

English

i think of you always

Last Update: 2017-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

estarei pensando em você hoje.

English

i'll be thinking of you today.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

por que você acha que eu estou pensando em você?

English

why do you think that i'm thinking about you?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

estou pensando em você toda noite

English

i think about you every night

Last Update: 2014-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu durmo oito horas toda noite.

English

i sleep eight hours per night.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

vocês estão pensando em parar?

English

are you thinking about quitting?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

yeti estava pensando em um novo concurso para você.

English

yeti was thinking about a new contest for you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

eu só penso em você.

English

i only think of you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

eu sempre penso em você

English

i always think of you

Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu durmo na minha cama e ele na dele. joquebede

English

so i sleep in my bed and he in his.jochebed

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

porque eu só penso em você

English

i think of you every day

Last Update: 2013-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

eu penso em você o dia todo.

English

i think about you all day long.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

eu penso em você o tempo todo

English

i think about you all the time

Last Update: 2014-03-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

eu tenho pensado em você todo momento

English

i have been thinking about you all the time

Last Update: 2018-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

"em que você está pensando?" "estou pensando em você."

English

"what are you thinking about?" "i'm thinking about you."

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

eu me sinto sozinha, tem noites que eu durmo chorando [...].

English

i feel lonely, there are nights i fall asleep crying [...].

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,747,047,050 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK