Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
estou dormindo
do you like sex with indian boy
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu estou
i'm happy
Last Update: 2022-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu estou ?
do i change state ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu estou bem
obrigado por perguntar
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu estou bem.
i’m good
Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"eu não estou dormindo, estou acordada,
"i am not sleeping, i am waking,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eu estou descansando
eu estou descansando
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu estou feliz.
i am happy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
oi quem é eu estou dormido
hi who i'm sleeping
Last Update: 2016-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu estou com sono vou a dormir agora
you are sleepy
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por favor, diga-me, que eu ainda estou dormindo e sonhando agora? "
please tell me, am i still sleeping and dreaming now?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bem, eu planejo minha rota enquanto estou à deriva de acordo com os ventos e as correntes enquanto estou dormindo.
well, i plan my route so that i'm drifting with the winds and the currents while i'm sleeping.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu estou estoirado”, respondeu o rapaz. “eu estava a dormir, acho.”
“i was asleep, i think.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: