Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
foi este que eu estudei.
that was the one that i studied.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eu estudei lá há um ano.
i studied there a year ago.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
como você vê, eu estudei teologia.
you see, i have studied theology.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sim, eu estudei inglês e geografia
yes i did studied english ande geography
Last Update: 2021-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uma história. eu estudei na Índia.
a story: i studied in india.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
foi em pequim que eu estudei chinês.
it was in beijing that i studied chinese.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu estudei iguanas marinhas naquele ponto.
i studied marine iguanas at that point.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu estudei muito gatos e filósofos. a sabedoria dos gatos é infinitamente superior.
i have much studied both cats and philosophers. the wisdom of cats is infinitely superior.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
então eu estudei ecologia tropical e botânica
so, i did tropical ecology and plant botany.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ela precisa estudar muito.
she needs to study very much.
Last Update: 2014-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
então eu decidi me apressar. eu estudei engenharia.
so i set out in a hurry. i studied engineering.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu estudei francês há muito tempo, mas agora tudo de que eu me lembro é "bonjour".
i studied french a long time ago, but now all i remember is "bonjour."
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eu estudei inglês com um falante nativo por quatro anos.
i studied english for four years with a native speaker.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu estudei retórica por conta própria, mas não entendi nada.
i studied rhetoric myself, but did not understand it at all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ou trabalha muito ou estuda muito
या तो कड़ी मेहनत करो या कड़ी मेहनत करो
Last Update: 2022-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
então... se... eu estudei o pôquer -- eu gosto de apostar.
so, if -- i have studied the poker. i like to gamble.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu estudo.
i study.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele está estudando muito para passar nos exames.
he is studying hard so that he can pass the examinations.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sim eu estudo
yes, does study
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de seu método de ensino, lincoln declarou: "eu estudei sozinho".
of his learning method, lincoln stated: "i studied with nobody".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting