Results for eu faço exercicios e como muit... translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

eu faço exercicios e como muita salada

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

elas comeram muita salada hoje.

English

they've eaten too much salad today.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

e com muita razão.

English

and rightly so.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Portuguese

e com muita razão que o pedimos.

English

the reason, contrary to what mr pasty says, is quite different.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

sou muito saudável para a minha idade, e como muita manteiga.

English

i would therefore suggest to the commission

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

na minha estava, e com muita intensidade.

English

it was in mine, very intensely.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

você é uma tartaruga pequena e com muita fome.

English

you are small and very hungry turtle.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

os apartamentos são confortáveis e com muita luz natural.

English

these studious are comfortable and full of natural light.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

muitos amigos meus que são gordinhos e comem muita besteira f01.

English

many friends of mine are chubby and eat a lot of crap f01.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

e saiu-lhe ao encontro com muita gente e com mão forte.

English

and edom came out against him with much people, and with a strong hand.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

e saiu-lhe edom ao encontro com muita gente e com mão forte.

English

and edom came out against him with much people, and with a strong hand.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

os colegas sabem-no tão bem como eu e como muitos outros também.

English

you know that as well as i do, as well as many others too.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

a eficiência energética já foi apelidada, e com muita razão, de quinto combustível.

English

energy efficiency has quite rightly been called the fifth fuel.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

este piso é muito acolhedor, funcional e com muita luz natural graças às grandes janelas na sala de estar e quarto.

English

this floor is very cosy, functional and with plenty of natural light thanks to the large windows in the lounge and room.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

faço este apelo com muita veemência e, como sabemos, o senhor comissário barnier já concordou em assim fazer.

English

i make that plea very strongly and, as we know, mr barnier has already agreed to do so.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

e comemos muito disso.

English

and we eat quite a lot of it.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

senhor presidente, ouvi com muita atenção as intervenções do presidente em exercício e da comissão.

English

mr president, i have listened very carefully to what the president-in-office and the commission had to say to us.i have two questions to ask.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

em casa, eu me cuido, cuido da dieta, tomo o remédio certo, controlo o líquido, não como muito sal, nem muito açúcar, nem muita água c3.

English

at home, i take care of myself, i care about the diet, i take the medication right, i control the liquids; i don’t eat much salt nor sugar or water c3.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

partilho esse desejo com ele e com muitos outros.

English

i share this hope with him and many others.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

apenas conseguimos avançar lentamente e com muito esforço.

English

we are making slow and painful headway.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

apenas pagam aos autores, e com muitas excepções.

English

they pay them only to authors, and, even then, there are many exceptions.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,746,376,704 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK