Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eu falo um pouco portugues
voce trabalha ou estuda
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu tambem falo um pouco portugues
i also speak a little portuguese
Last Update: 2016-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu falo muito pouco portugues
i only speak very little portuguese
Last Update: 2020-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu falo francês um pouco.
i speak french a little.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu falo um pouco de esloveno.
i speak a little slovenian.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu só falo um pouco de francês.
i only speak a little french.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu falo um pouco de gaélico escocês.
i speak a little scottish gaelic.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu sei falar um pouco.
i can speak a little.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desculpe eu só falo um pouco dessa língua
i only speak a little
Last Update: 2020-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu fala um pouco de engles
i can speak a little english.
Last Update: 2013-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu posso falar um pouco.
i can speak a little.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu sei falar um pouco english
i can speak a little bit of english
Last Update: 2016-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e depois eu falo um pouco sobre de onde ela vem.
and then speak a little bit about how it comes about.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu vou falar um pouco sobre isso.
i'll talk about that a little bit.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu consigo falar um pouco de francês.
i can speak a little french.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fale um pouco sobre isso.
tell us something about this.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sim, sei falar um pouco.
yes, i can speak a bit of it.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele fala um pouco de inglês.
he speaks a little english.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu estou falando um pouco sobre tecnologias de exibição .
i'm talking here a little bit about display technologies.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
respeito o desejo expresso de que eu fale um pouco mais devagar.
the european commission is due to report in 2006 on the state of transposition of directives 2000/43/ec and 2000/78/ec.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: