Results for eu fiquei doente este final de... translation from Portuguese to English

eu fiquei doente.
i got sick.

eu gosto do final de semana
i like the weekend

neste final de semana
this weekend

como foi seu final de semana
how was your weekend

eu não gosto de final de semana. [...]
i don't like weekends. [...]

ficarei na casa de meus avós este final de semana.
i'll stay at home with my grandparents this weekend.

o que você fez no final de semana?
how was your weekend

estarei no rio nesse final de semana.
i'll be in rio this weekend.

no final de semana, a opção é sua.
on the weekend, your choice.

tivemos de nos virar no final de semana.
we snuck in on the weekend.

o que você fez no ultimo final de semana?
eu passei o dia todo assistindo filme na televisão e mexer no celular

passe um dia ou um final de semana em londres
spend a day or a weekend in london

foi a o final de semana de encerramento do clube.
it was the final closing week of the club.

... me ajudou antes e depois que eu fiquei doente.
"... helped before and after i got sick.

eu acho que vou tentar fazer isto neste final de semana. obrigado".
i think i'll try to do that this weekend. thank you."

então, preciso que você termine isso neste final de semana
so, i need you to finish it this weekend

no final de semana, costumo dormir, estudar e me divertir
on weekend, i usually sleep, study and have fun

nesse final de semana, tiger temple cortou o deserto:
this weekend sees tiger temple passing through the desert:

a disputa estava quente na mitsubishi cup nesse final de semana.
it was a hot dispute at the mitsubishi cup last weekend.

aproveite seu final de semana com as pessoas importantes e seja feliz!
enjoy your weekend with the people and be happy!