Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gostava de ter um filho (menino) / um bebé.
i'd like to have a child / a baby.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
há uma foto de um menino chamado david.
there is a photograph of a boy called david.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eu gostava de pensar dessa forma
if i were you, i was not so sure! but it's up to you
Last Update: 2019-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele segue a história do narrador, um menino chamado chava.
it follows the story of the narrator, a boy named chava.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele sabia que eu gostava de exercício.
he knows that i like to exercise.
Last Update: 2018-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
em agosto de 2012, jj e a sua companheira, a atriz neve campbellforam pais de um menino chamado caspian .
in march 2012, feild and his partner, actress neve campbell, confirmed that they were expecting their first child together.
ela fica amiga de um menino chamado mickey e quando ele é adotado por uma mulher rica, o visita em seu novo lar.
she pals around with a little boy named mickey, and when he is adopted by a wealthy woman, she visits him in his new home.