Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eu gostei de seu amigo
l liked your friend
Last Update: 2014-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu gostei de você
i liked you
Last Update: 2023-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu gostaria de descobrir como incorporar um vídeo no youtube.
i wish i could figure out how to embed a youtube video.
Last Update: 2018-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu também achei o vídeo no youtube:
i also found the video on youtube:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu normalmente vejo tv e videos no youtube dos big time rush
i usually watch tv and videos on youtube of big time rush
Last Update: 2013-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carregar o seu vídeo no youtube é simples e fácil.
uploading your video on youtube is simple and easy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu gosto de
i like ur photo love it����
Last Update: 2023-07-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
assim como as músicas do primeiro álbum da banda, o single foi lançado em forma de lyric video no youtube.
as well as the songs from the first album, the single was released in the form of lyric video on youtube.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seu vídeo oficial tem atualmente mais de dezoito milhões de visualizações no youtube.
its official video currently has over 22 million views on youtube.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aqui estão dois exemplos de participantes do desafio que carregaram os seus vídeos no youtube.
here are two examples of participants in this challenge, who uploaded their videos to youtube.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
há também fotos esplêndidas no flickr, além de vídeos no youtube na busca por inti raymi.
there are also splendid photos on flickr, and there are also videos on youtube of inti raymi.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
imagem de um vídeo no youtube mostrando o historiador saudita dr. saleh al-saadoon na televisão
a screenshot of a video on youtube showing saudi historian dr saleh al-saadoon making his infamous claim
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu gostaria de compartilhar com vocês um video rápido das nossas instalações que da uma ideia de como isso fica em escala.
and i want to share with you a quick video from our facility that gives you a sense of how this looks at scale.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
componentes adicionais estratégicos foram incluídos diretamente a clipes de vídeo no youtube e até um jogo online baseado na série.
additional strategic components included direct-to-youtube video clips and an online game based on the show.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu gostaria de conversar por vídeo com você querida
i would like to video chat with you honey
Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
em 2 de dezembro de 2013, assume-se homossexual, dizendo, em vídeo de seu canal no youtube, estar em um relacionamento com um homem.
on 2 december 2013, daley released a youtube video announcing that he had been in a relationship with a man since early that year.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
== carreira ==os janoskians começaram a postar vídeos no youtube em julho de 2011.
==career==the janoskians began posting videos on youtube in july 2011.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(cm) alguns dos seus vídeos, no youtube, têm recebido milhões de visualizações.
some of your videos on youtube have millions of views.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e que através dos vídeos vc vai saber como eu gostaria de fazer sexo com vc
send more videos
Last Update: 2022-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu gostaria de poder vê-lo enquanto vídeo conversando com você querida
i wish i could see you while video chatting with you honey
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: