Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eu iria comprar.
eu iria comprar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esta característica iria ajudar guilherme mais tarde, na sua dura vida.
this would help william later in his tough life.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a missão iria lançar em 2021, chegando em urano 17 anos mais tarde.
the mission would launch in april 2021, arriving at uranus 17 years later.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
eu iria amar um beijo seu
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
mais tarde os dois personagens iriam aparecer em sua obra.
both characters would later appear in his work.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
eu iria gostar de tomar água
i would like to some water
Last Update: 2015-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais tarde, foi confirmado que ela iria retratar jeanine matthews.
later, it was confirmed that she would portray jeanine matthews.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
. ( en) eu iria até mais longe, se me for permitido.
i would like to go further than that, if i may.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
apenas pensei que eu iria falar dele.
just thought i’d mention it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu estou dizendo que eu iria te conhecer first.and eu não sou louco.
i'm saying i would get to know you first.and i'm not crazy.
Last Update: 2016-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o ritmo é um termo geral que eu iria usar quando "tudo clica".
rhythm is a general term i would use when “everything clicks”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting