Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eu iria comprar.
eu iria comprar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eu iria ser 'o coletor de lixo'.
i was going to be the garbage man.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eu iria com o material de bayer rosa.
i would go with the bayer rose stuff.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
como eu iria fazer isso?
how would i do this?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eu iria amar um beijo seu
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
eu iria gostar de tomar água
i would like to some water
Last Update: 2015-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu acho que eu iria usar uma lista.
i think i would use a list.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malvadeza claro!!!!!!! eu iria adorar!!!!
malvadeza claro!!!!!!! eu iria adorar!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apenas pensei que eu iria falar dele.
just thought i’d mention it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"" também iria ao ar na nbc, mas o filme nunca foi feito.
"" was also going to air on nbc but the film was never made.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eu iria colocá-los em uma situação ruim.
i'm going to put them in a bad situation.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de qualquer forma, eu iria para a irlanda.
de qualquer forma, eu iria para a irlanda.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu iria dirigi-lo e demandar coisas dele.
i would drive it and demand things from it.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apenas uma idéia e pensei que eu iria partilhar.
just an idea and thought i’d share.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele me perguntou quando eu iria comprar um carro novo.
he asked me when i was going to buy a new car.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu pensei que eu iria partilhar alguns exemplos espalhados:
i thought i’d share a few scattered examples:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aaron diz para lucario que iria ao castelo e nunca mais voltaria.
when lucario tried to go with him aaron sealed lucario in his staff.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o single iria ao topo do gaon chart mensal em abril do mesmo ano.
the single would go on to top the monthly gaon chart in april that same year.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: