Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
meu corpo inteiro dói".
dope sick hurts the entire body.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
isto afeta o meu corpo inteiro,
this affected my entire body.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
essa aventura radical me ensinou que usar meu corpo inteiro como freio não era uma boa ideia.
that adventure taught me that using your whole body as a brake was not such a great idea.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vc quer q eu mostre minha buceta pra você ?
q u want me to show my pussy for you?
Last Update: 2016-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu gosto de você ❤️❤️❤️, eu mostro meu pau, quando você mostra seus peitos
+917845113191 this is my number,if you like call me,i am from india
Last Update: 2021-01-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
assim foi. me colocaram em um saco de feijão. me cortaram, literalmente me cortaram ao meio, eu tenho uma cicatriz ela envolve o meu corpo inteiro.
they went in. they put me on a beanbag. they cut me, literally cut me in half, i have a scar that wraps around my entire body.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
então eu mostro pra vocês um pequeno desenho -- vocês estão vendo, lembram daquela coisa velha que eu descartei?
and then i show you a little drawing -- you see, you remember that old thing i discarded?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e de qualquer jeito, ao rodar esse pequeno clip, eu mostrarei pra vocês.
and anyway, roll this little clip, i'll just show you.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nossa senhora disse : "eu mostrarei meu coração amanhã , do qual as pessoas sabem muito pouco .
our lady said: "i shall show my heart tomorrow, of which the people know so little.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"deixe que o fogo, a forca, os leões, as fraturas dos ossos, o esquartejamento, a contusão no meu corpo inteiro, e os tormentos do diabo e do próprio inferno venham a mim, para que eu possa ganhar cristo jesus.."
"let the fire, the gallows, the wild beasts, the breaking of bones, the pulling asunder of members, the bruising of my whole body, and the torments of the devil and hell itself come upon me, so that i may win christ jesus."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting