Results for eu não tenho nada para perdoar translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

eu não tenho nada para perdoar

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

eu não tenho nada.

English

i have nothing.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu não tenho nada para ensinar

English

“i have nothing to teach”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu não tenho nada para dizer.

English

i don't have anything to say. (i have nothing to say)

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu não tenho mais nada para dizer.

English

i have nothing further to say.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu não tenho nada contra.

English

that is fine by me.

Last Update: 2013-03-19
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu não tenho nada a ver com ele.

English

i have nothing to do with him.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não tenho nada contra.

English

that in itself is quite proper.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu não tenho nada de que me queixar.

English

i have nothing to complain about.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não tenho nada a dizer.

English

i have nothing to say.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

agora, eu não tenho nada contra eficiência.

English

now i haven't got anything against efficiency.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não tenho nada a lhe dizer.

English

i've got nothing to say to him.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não, não tenho nada a declarar.

English

no, i don't have anything to declare.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

e nas minhas unidades eu não tenho nada informatizado.

English

and in my units nothing is computerised.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

não tenho nada especial a dizer.

English

i have nothing special to say.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

pessoalmente, não tenho nada a objectar.

English

that is fine by me.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

não tenho nada interessante a dizer."

English

i don't have anything interesting to say."

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

nao tenho nada de bom

English

i have nothing good

Last Update: 2013-03-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu não tenho nada contra a alimentação natural dos animais.

English

i have nothing against feeding animals naturally.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não tenho nada contra os partidos europeus.

English

i have nothing against european parties.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

novamente, eu não tenho nada disso, estou totalmente livre.

English

again, i don't have any of that, so i'm entirely free.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,726,990,534 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK