Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eu tenho namorado
i have a boyfriend
Last Update: 2016-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu ja tenho namorado
i don't mind
Last Update: 2022-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não tenho
i have not
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
eu não tenho.
i haven't.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e tenho namorado
i have boyfriend
Last Update: 2019-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não tenho fim.
i have no end.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não tenho namorado ta bravo
i'm not angry boyfriend ta
Last Update: 2016-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"eu não tenho ego".
“i have no ego.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eu não tenho dados
i don't have data
Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não tenho amigos.
i have no friends.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não tenho whatapp!
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"eu não tenho certeza!"
“i am not sure!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nao posso tenho namorado
not you..i mean your friends same like you
Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vai tomar no cu moço,eu tenho namorado
take your vulgar self elsewhere
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
eu não tenho nenhuma malevolência.
i have no ill-will.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não tenho namorada
i have no girlfriend
Last Update: 2016-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não, eu não tenho nenhuma namorada
do you believe in love ?
Last Update: 2020-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bom eu nao tenho nao
well i don't have it, no
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: