Results for eu nao conheco voce translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

eu nao conheco voce

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

eu ainda nao conheco voce

English

i don't know you

Last Update: 2022-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

nao conheço voce,como me encontrou

English

i don't know how you found me

Last Update: 2015-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

nao conheço você

English

do you know english

Last Update: 2023-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

mas eu não conheço.

English

mas eu não conheço.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

mas eu ne conheço você

English

mas eu ne conheço você

Last Update: 2024-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu não conheço o país.

English

i do not know the country.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu não conhecia essa palavra.

English

i didn't know this word until i arrived.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu não conheço o senhor?

English

i do with it? simple, throw it in the garbage.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu não conhecia kerrie então.

English

i did not know kerrie then.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu gostaria de poder conhecer vocês

English

i wish i could meet them

Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

e outras coisas que eu não conheço.

English

and other things that i don't -- aren't familiar with.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu vim de muito longe para conhecer vocês.

English

i have come from so far to meet you like this.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

os neutros eu não conheço. podem ser legais.

English

while the neutral ones i don't know. they could all be just fine.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu não falo sua english meu amigo. mas gostaria de conhecer você

English

i don't like meeting new people.

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

disqupe mais eu não conheço você pra mim da-me o meu zap

English

disqupe mais eu não conheço você pra mim da-me o meu zap

Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

diga-me qual é, porque eu não conheço outra solução.

English

please tell me about it, because i have no such solution.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não quero julgar ninguém, porque eu não conheço os mistérios das almas.

English

i absolutely don’t want to judge anyone, because i don’t know the mysteries in people’s hearts.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

66 bruno: hum:: eu não conheço nenhuma gíria de gay @@@

English

bruno: hum:: i am not familiar with any gay slang @@@

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

(...) eu não conheço nenhuma outra mãe que faria isso".

English

[...] i don’t know any other mother that would do that.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

mas ele respondeu e disse: "verdadeiramente eu lhes digo, eu não conheço vocês."

English

but he answered and said: "truly i say to you, i do not know who you are."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,745,799,627 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK