Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eu nao sei english
i don’t know portuguese
Last Update: 2022-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não sei quem era.
i do not know who she was.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não cei quem e você
can u call me
Last Update: 2021-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não sei
i don't know.
Last Update: 2024-02-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
eu não sei.
i smirked.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não sei quem ele é terceiro.
i do not know who he is third.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não sei quem está se beneficiando e, bem, ninguém.
i don’t know who’s benefitting and, well, anyone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não sei nada
i don't mind, i-i-i
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bem eu não sei.
well i don't know.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não sei, sabe?
i don't know, you know?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não sei ainda.
i don't know yet.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não sei, swami.
“i don’t know, swami.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não sei quem fez o bolo.
i don't know who made the cake.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não sei quem precisa de um debulhador de milho.
i don't know who needs a corn sheller.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não sei quem você quer encontrar.
i don't know who you want to meet.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quem e voce eu nao ti conhecido
quem e voce eu nao ti conheco
Last Update: 2022-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não sei quem conseguirá compreender isto.
work that one out if you can!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
não sei quem fez referência a este as
i do not think we disagree on this issue.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não sei quem o incumbiu da missão?
i do not know where he gets his authority from.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
e voltei para casa e disse, "papai, eu não sei quem sou.
and i went back home and i said, "daddy, i don't know who i am.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting