Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eu nao te conheço nao
i do not know you do not
Last Update: 2016-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não te conheço
wanna see you and wanna chat with you
Last Update: 2021-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu nao te conheco
ok bt your pic nice
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu nao te perguntei mean
i haven't asked you mean
Last Update: 2017-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu nao te entendo meu amor
i do not understand you my love
Last Update: 2017-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu nao te endento kkk desculpas
sorry i don't speak english i speak portuguese
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não estou sendo pago para ser amigo do layne".
i'm not getting paid to be layne's friend.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eu não te amo.
i don't love you.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
eu não te entendo
how are you
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não te culpo.
i don't blame you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não te vi querida
i did not see you honey
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu nao te entendo eu so de outro pais eu so o brasil
i do not understand you, i am from brazil
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
disqupe mais eu não conheço você pra mim da-me o meu zap
disqupe mais eu não conheço você pra mim da-me o meu zap
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
eu não te acordei, acordei?
i didn't wake you, did i?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e não digas que eu não te adverti
and you do not say that i you did not notice it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok, eu não te incomodar, adeus,
ok, i not disturb you, good bye,
Last Update: 2014-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu te vi trabalhando e eu não te atrapalhei.
i saw you working and i didn't bother you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não estou a brincar, não te conheço e você não sabe me. i disse lie.i estou mais ou menos sorry.but que pode ser um bom amigo.
no i am just kidding, i don't know you and you don't know me.i told lie.i am so so sorry.but we can be a good friend.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
não te conheço você que conversar e eu que tenho que traduzir vou com a polícia aí já descobri bateu id
Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e mesmo que ela o esquecesse, eu não te esqueceria nunca.
even if theses were to forget, i shall not forget you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: